30 de noviembre de 2015

Saint Andews

El 30 de Noviembre se celebra el dia de Saint Andrews, patron de Escocia, y hemos querido saber un poco la historia de este simbolo escoces.
San Andres fue uno de los doce discipulos de Jesucristo, y murio crucificado en Grecia, pero en lugar de ser torturado en una cruz, pidio ser martirizado en un aspa por respeto a su maestro.

En el ano 832, Escocia estaba dividida en cuatro reinos, unos de ellos era “Pictland” o Tierra de los Pictos, que se encontraba en Guerra con los anglosajones del norte de Inglaterra. Cuenta la leyenda, que la noche anterior a una batalla en una localidad cercana a Edimburgo, el rey Angus II, rey de los Pictos, sono con San Andres llevando la cruz en aspa. La manana siguiente el cielo de Escocia aparecio completamente azul (algo poco comun por estas tierras) y con una nube en forma de aspa. Esta aparicion dio coraje a los escoceses, mientras que los anglos se desmoralizaron y perdieron la batalla. El rey Angus II como agradecimento nombro a San Andres su patron, y el simbolo del cielo azul con la nube en forma de aspa representaria la actual bandera de Escocia, de fondo azul y con la cruz de San Andres.

8 de noviembre de 2015

Fomentar la creatividad



Los ninos ven el mundo con otros ojos e interpretan la realidad a su manera, te damos unos trucos para fomentar su creatividad:
  • ·         Los ninos aprenden jugando, permite el juego libre y no dirigido. Pintar en un papel blanco les permite plasmar lo que quieren y no copiar algun dibujo.
  • ·         No los llenes de actividades extras y obligaciones despues del colegio, necesitan tiempo libre a la imaginacion y espontaneidad.
  • ·         Leer cuentos  y crear historias les ayuda a desarrollar su imaginacion, puedes empezar con “Habia una vez…” y que ellos continuen (puedes darles unas palabras clave).
  • ·         Premia su ingenio, aplaude cada vez que te den soluciones novedosas a un problema.
  • ·         Escucha sus ideas y permite que cometan errores, aprenderan de ello, y no tendran miedo de expresar sus opiniones.
  • ·         Planteales retos y metas alcanzables, pero lo suficientemente dificiles para estimularlos.
  • ·         Crea un entorno creativo, como poner un mural o un pizarra en su habitacion o en su zona de juegos.
  • ·         Realiza con ellos actividades en sitios de interes cultural, como ir a museos y exposiciones.
  • ·        Intenta proporcionarles nuevas experiencias, salir de excursion, ir al Zoo, a la playa, o realizar alguna actividad al aire libre.
  • ·         Limita el tiempo de la TV, ordenadores y videojuegos.
  • ·         Conoce sus gustos y preferencias, y realiza actividades entorno a ellas.

Los ninos creen mas en lo que haces que en lo que dices, asi que es importante ser un buen ejemplo de creatividad.


7 de noviembre de 2015

Spanish and LatinAmerican Christmas Fare 2015


Come and try some delicious food made by our members from all over the Spanish speaking world. Tombola, Spanish language storytelling and Bounce and Rhyme for the kids at 2pm, Tango performance at 3pm and Facepainting from 2;30 to 3;30pm.
Fundraiser for Club Soletes - Glasgow's Spanish language playgroup.
Sponsors: Glasgow Tango Studio, The Language Hub, Lorca TBC, Teenyparrots and Cafe Andaluz
Satuday 12th of December from 12:30 to 3:30, Kelvinside Hillhead Parish Church Hall (Observatory Road) Glasgow G12 9AR
********************************************************
Feria de comida típica, Guacamole casero, tortilla espanola, croquetas, empanadas, Tarta de Santiago, y muchos platos mas! Tombola, cuentacuentos, canciones para los ninos en espanol alas 2pm, actuacion de Tango a las 3pm y pintacaritas de 2;30 a 3;30pm.
Para recaudar fondos para nuestra asociación - Club Soletes - Familias en Glasgow
Con la colaboracion de Glasgow Tango Studio, The Language Hub, Lorca TBC, Teenyparrots and Cafe Andaluz.
Os esperamos el sabado 12 de Diciembre de 12:30 a 3:30 en Kelvinside Hillhead Parish Church Hall (entrada por Observatory Road) Glasgow G12 9AR


1 de noviembre de 2015

Dia de todos los Santos, Dia de los Difuntos o Dia de los Muertos

El 1 y 2 de Noviembre la comunidad hispana celebra el Dia de todos los Santos, Dia de los Difuntos o Dia de los Muertos. Aunque en muchos paises debido a la influencia cultural se celebra tambien Halloween, como por ejemplo en Colombia, donde es costumbre disfrazarse y los mas pequenos tocan las puertas cantando “Triqui triqui Halloween quiero dulces para mi y si no me das te creera la nariz”.
En la mayoria se sigue conservando la tradicion de acudir a los cementerios para poner flores a los seres queridos y arreglar sus tumbas,  en algunos paises llevan comida para compartir simbolicamente con los difuntos, se prepara la comida que le gustaba al difunto, o simplemente se reune la familia para comer y recordar a los seres queridos que ya no estan. En cada pais o region hay unas comidas tipicas para estos dias.
En Peru, depende de la zona, en Lima se celebra el dia de la cancion Criolla y en Cuzco se come lechon con tamales y para los pequenos se hacen o compran bizcochos dulces con forma de caballo para los ninos y de muneca para las ninas.
En Ecuador se hace Guagua de pan y Colada morada.

En Espana es tipico comer bunuelos de viento, huesos de Santo, Carne de membrillo, Boniatos, Panellets y Castanas asadas, en las diferentes regiones del pais.
La celebracion del Dia de los Muertos en Mexico fue declarada por la Unesco Patrimonio Cultural de la Humanidad. El culto a los muertos se basa en colocar cirios y flores en sus tumbas, asi como retratos del difunto. Como comidas tradicionales cabe destacar el pan de muerto y las calaveras de dulce.

Tanto en Espana como en Mexico es costumbre representar Don Juan Tenorio en estas fechas.

23 de octubre de 2015

¿Quieres conocer a otras familias que hablan español? Hoy, como todos los viernes, nos vemos de 3:30 a 5:30 en Kelvinside Hillhead Parish Church (G12 9AR).

22 de octubre de 2015

Leer juntos


Es importante leer con niños. Cuando regalamos libros a nuestros niños debemos ser conscientes de que, junto al regalo físico formado por papel y tinta, regalamos algo mucho más importante y significativo para el pequeño: nuestro tiempo junto a ellos.
Además de la elección adecuada del libro, es de vital importancia nuestra actitud ante la lectura conjunta. Esta lectura debe ser considerada como un vínculo que creamos con nuestros hijos, por lo que debe afrontarse como algo divertido y esperado por ambas partes. Esto significa que tanto el tono utilizado con la lectura en voz alta, como el tiempo utilizado debe ser el adecuado, sin prisas, sin considerarlo una obligación.
El hecho de que el niño tenga sus propios libros ayuda a crear, además de hábito lector en los más pequeños, la responsabilidad y el cuidado hacia los libros, por lo que te invitamos a que ayudes a tu peque a empezar su propia biblioteca. A través de este post, explicándole en un lenguaje comprensible para él de que trata cada libro y mostrando las portadas, podéis emprender un proyecto conjunto.

  • A la cola! Una fila diferente a otras. -¡Bienvenidos!- saluda el pájaro. En fila india y sin colarse, dice el cartel. ¿Qué hacen todos estos animales en fila, cada uno con su número? Cola, pero… ¿para qué? Algunos lo saben, otros no. Es una cola como otras. Unos tienen miedo, otros hambre, unos bailan, otros bostezan o refunfuñan… La hiena y el panda quieren jugar y los demás se suman. El tiempo pasa más deprisa cuando te diviertes.
  • Los pajaros. Un detalle diminuto que puede cambiar un día y hacerlo diferente a los demás. Éste es el tema que recorre las páginas de Los pájaros. Una obra poética que combina con sutileza texto e ilustración para crear en la mente del lector una metáfora sobre la importancia de aprender a reconocer el valor de las pequeñas cosas.
  • Cuatro esquinitas de nada. Cuadradito quiere jugar en casa de sus amigos Redonditos, pero no pasa por la puerta porque… ¡La puerta es redonda como sus amigos! ‘¡Tendremos que recortarte las esquinas!’ – le dicen los redonditos. ‘¡Oh, no! – dice Cuadradito- ¡Me dolería mucho!’ ¿Qué podemos hacer? Cuadradito es diferente. Nunca será redondo. A partir de 5 años. Un libro sobre la amistad, la diferencia y la exclusión.
  • Las princesas tambien se tiran pedos. A la pequeña Laura le ha surgido una duda muy importante después de una larga discusión en clase sobre Cenicienta. Su amigo Marcelo les ha confesado que la famosa y delicada princesa se tiraba muchos pedos. Afortunadamente, el padre de Laura, al que le gustan los libros y las buenas historias, posee el libro secreto de las princesas donde Laura encontrará las respuestas a todas sus preguntas.
  • Mama, me cuentas un cuento? “Mamá, ¿me cuentas un cuento?” Pero cada vez que la madre empieza a contar el cuento le interrumpe su hijo con preguntas. Una historia divertida para la hora del cuento. A partir de 4 años. · Introducción a la lectura para los más pequeños. · Una situación divertida y que se repite muchas veces a la hora del cuento. · Identificación del lector con el protagonista del cuento.
  • Tres gallinas y un pavo real. La granja es un lugar tranquilo donde todos tienen su trabajo y nadie se queja… hasta que llega un infeliz pavo real que lo trastoca todo. ¿Qué sucede cuando se envidia el trabajo de los demás?
  • A dormir mostruos! ¿Alguna vez te has preguntado si en algún lugar, no muy lejos de aquí puede haber monstruos? En este hilarante cuento para la hora de ir a dormir lo que realmente quiere este monstruo es… ¡Tendrás que averiguarlo tú mismo!
  • Mama puso un huevo! ¿Cómo contarle a un niño de dónde vienen los bebés? Con humor aquí se narra cómo unos ingenuos padres responden de forma inverosímil a la pregunta de sus hijos.
  • Yo matare mostruos por ti. Martina tiene miedo por las noches. Cree que bajo el suelo de su habitación se esconde un mundo habitado por monstruos que caminan con al cabeza hacia abajo. ¿Qué pasaría si la frontera entre ambos mundos se rompiera?
  • La pequena oruga glotona. La oruga era muy pequeña, pero tenía un hambre enorme. Así que se pasó todo este cuento comiendo, atravesando página tras página. Hasta que finalmente se convirtió, como todas las orugas, en mariposa. Un libro agujereado de verdad por la muy glotona.
  • Cometelo todo! «¡Cómetelo todo!» tiene que escuchar por enésima vez ante el plato de lentejas plantado delante de él en la mesa. De nada sirven sus negativas: «¡No me gusta! ¡No tengo hambre! ¡No puedo más!». Pero esta vez decide hacerles caso y, literalmente, comérselo TODO. A los peques les gusta tomar al pie de la letra a los mayores para llevarles la contraria o dejarlos en evidencia. Dejar volar la imaginación ante la inequívoca orden del «¡Cómetelo todo!» es una manera de abordar con humor e ironía esta fuente de eternos y repetidos conflictos. Un cuento sobre la eterna batalla de la comida, y la necesidad de medir mejor nuetras palabras y, sobre todo, nuestras órdenes. Las coloridas ilustraciones nos acompañan por un viaje imaginario donde el personaje se va comiendo todo lo que pilla a su paso, desde los cubiertos y la nevera, a las casas y los planetas. Los marcas de los mordiscos de cada escena permiten un juego de búsqueda y descubrimiento de los lugares visitados por nuestro niño hambriento.
  • Te pille caperucita! ¡Hey! ¡Cuidado…! Porque aquí dentro hay Caperucitas feroces, cerdos armados hasta los dientes, gatos atracadores, vampiros, Frankensteins e, incluso, un lobo un poco lelo del que tampoco te puedes fiar demasiado… Además de muchas otras cosas que descubrirás en cuanto abras el libro y se levante el telón.
  • El cazo de Lorenzo. Con palabras simples y unas ilustraciones tiernas y divertidas, la autora recrea el día a día de un niño diferente: sus dificultades, sus cualidades, los obstáculos que tiene que afrontar? El cazo de Lorenzo llena un vacío, conmueve al lector, sea cual fuera su edad. Pero lo que más llama la atención es la sencillez del dibujo y del concepto. A partir de 6 años. Un cuento metafórico para hablar de las diferencias a los más pequeños. La superación de un niño con dificultades para sobrellevar el día a día.

11 de junio de 2015

¡La Feria se aproxima!

Pues entrando ya hacia el fin del ciclo escolar, y con motivo del West End Festival, se aproxima nuestra Feria de Comida Típica.  La Feria, como nuestros Mercadillos Navideños anteriores, se celebrará en el Kelvinside Hillhead Parish Church (G12 9AR) el sábado 20 de junio del 2015 desde las 12.30pm a las 15.30pm.  Podrán probar de todo tipo de platillos preparados por nuestros miembros provenientes de la gran mayoria de los países del continente americano y de España.

Para darles un ejemplo de las delicias que podrían saborear, ya tenemos confirmado platillos tan diversos como la ensaladilla, el gazpacho, tortilla Española, empanadas de atún y de pisto, tostadas de tinga de polloi,  tartaletas de sobrasada...y para postre la tarta de Santiago, pay de queso, y bollo de manzana.

Para entretener a los más pequeños se ofrecerán actividades distintas como pintacaritas, cuentacuentos y canciones. ¡Todo esto sin olvidarnos de nuestra famosa Tómbola!

Para que el evento sea un éxito, y así poder recaudar más fondos para el Club Soletes y diversificar las actividades que podríamos ofrecer, queríamos pedirles su valioso apoyo:

* Pueden contribuir prepando un platillo de comida (salado y/o dulce) para la venta?

* Pueden darnos unas horas de su tiempo para apoyarnos en el hall el día de la feria?

Si es que sí, les pedimos hacernolos saber mandando un correo al buzón del Club: clubsoletes@yahoo.co.uk

Más que nada les invitamos a celebrar este momento juntos y así hacer crecer a nuestro Club.

Familiares y amigos bienvenidos....¡Difundan entre sus redes por favor!